Edice nedošínského rukopisu na „dýchánku“ v Praze
1. 12. 2026
V úterý 1. prosince 2026 bude v Praze na akci zvané Staročeský dýchánek představena kniha Bude-li to dobrý, pochválíš si to s podtitulem Kníška pro vesnický hospodyně vydaná Regionálním muzeem v Litomyšli na jaře letošního roku.
Jedná se o kritickou edici rukopisu z r. 1818 obsahujícího nejen kuchařské recepty, ale i soubor rad a pokynů, jak vést hospodářství a léčit běžné nemoci a poranění lidí i domácích zvířat. Rukopisný text je ojedinělý tím, že je zapsán mluveným jazykem venkovských lidových vrstev s četnými prvky litomyšlského nářečí. Právě tím zaujal pořadatele Staročeských dýchánků (přednáškových cyklů konajících se více méně pravidelně již od roku 2011) – odborníky z oddělení starší literatury Ústavu pro českou literaturu, kteří usilují o pestrost přednášek z různých oborů, problematik a témat.
Zmíněnou edici rukopisu Anny a Heleny Fikejsových z Nedošína představí její autorky PhDr. Miloslava Vajdlová z Akademie věd České republiky a Mgr. Miluše Vopařilová z Regionálního muzea v Litomyšli.
Termín: 1. 12. 2026, od 17 hodin
Místo konání: Ústav pro českou literaturu, Na Florenci 1420/3, Praha 1









